山海炭火焼 花椿　HANATSUBAKI

各种炭烤菜肴，选用三陆地区的新鲜海鲜和山间美食，用备长炭慢火烤制而成。

480日元〜

一进店，首先映入眼帘的就是炉灶，各种炭火烤制的菜肴就在那里烹制。我们提供各种在三陆海岸捕捞的海鲜，以及用精心挑选的各种肉类烹制的炭烤菜肴。品尝炭烤菜肴，感受时令蔬菜的天然风味。

每日采购新鲜海鲜——大量生鱼片和单点菜肴

580日元〜

我们每天从合作鱼贩和早市采购新鲜的海鲜。我们每天精心挑选和购买最好的鱼来制作生鱼片。我们致力于以实惠的价格提供美味的食物。

有许多标准的居酒屋菜单和特色菜

290日元～

菜单数量始终为 70 到 80。我们还提供各种标准的居酒屋菜单，例如用海带和干鲣鱼高汤制成的正宗煎蛋卷和刚煮好的毛豆。我们提供美味的日式、西式和中式菜肴，例如天妇罗、比萨饼和五子棋ankake yakisoba。我们只提供菜单上最美味的食物。

我们所有的烤制菜肴均采用炭火烹制！我们为您提供美味可口、精心烹制的佳肴！

我们每天都从三陆地区采购新鲜捕捞的海鲜。当然，我们也提供每日更换的时令蔬菜。无论是招待客户、举办宴会、下班后小酌一杯，还是与朋友聚会，您都可以在轻松舒适的氛围中，享用我们炭烤的山海食材以及我们创意十足的日式料理。

新鲜海鲜和肉类！直接从肉铺和鱼铺采购！

我们每天直接采购最优质的食材，并将它们用于我们的菜肴中。我们竭尽全力在食材新鲜时烹制美味佳肴，让您每天都能享用到时令食材和推荐菜肴！

牛舌涮涮锅

每份1450日元起

我们餐厅不只供应烤牛舌。品尝我们特选的牛舌涮涮锅，快速蘸上我们特制的汤汁，佐以清爽的柚子醋。最后端上来的粥真是美味极了，充满了浓郁的牛舌香味。

炭烤牛小排

1408日元(税込)

我们用木炭精心烤制鲜嫩的牛小排。你可以选择加酱汁或盐。你也可以搭配芥末一起享用，口感更加清爽。

天妇罗拼盘/蔬菜天妇罗拼盘

980日元〜

我们也专注于天妇罗。只需加盐或天妇罗酱即可享用酥脆、裹上薄薄面糊的天妇罗。内容可能会根据当天的可用性而发生变化。

用木柴炭烤的木柴上生长的香菇

726日圆(税込)

这些厚实的香菇在木炭上慢火烤制。

自制仙台笹间烤鱼饼

715日元(税込)

提到仙台，人们就会想到笹镰（鱼饼），在我们餐厅，请品尝我们用传统方式烤制的自制笹镰。

今日炭烤和原始风格烧烤菜肴

480日元〜

我们每天都提供各种各样的炭烤菜肴，食材均来自当天的市场，作为我们的每日特色菜。

仙台特色菜：盐烤牛舌

2530日元(税込)

仙台的著名特产。请品尝我们的牛舌，其美味程度可媲美专业餐厅的出品。

炭烤阿特卡鲭鱼

¥1320(税込)

北海捕捞的大型、肥美、肉质紧实的条纹鲭鱼，烤至半熟。

用仙台味噌腌制的牛杂，用炭火烤制

715日元(税込)

优质条纹肠衣口感好，肥美独特。先用以仙台味噌为底料的味噌酱腌制，然后再烤制。

城木山三角炸豆腐，炭烤

605日元(税込)

仙台的特色菜之一是三角形的炸豆腐，我们用木炭烤制，以激发其芬芳美味的味道。请佐以姜汁酱油食用。

Michinoku 清流鸡（原始风味烤鸡）

880日元(税込)

由技艺精湛的厨师用木炭烤制的美味走地鸡。由于它们不是用竹签串起来的，所以很容易分享。

烤红虾（带壳）（1只）

528日元(税込)

大红虾，带壳加盐简单烤制。红虾的壳很软，所以可以整个食用。

烤腌鳕鱼子

748日元(税込)

用木炭轻轻烤一下表面。佐酒小吃

烤魟鱼鳍

638日元(税込)

优质鳐鱼鳍，烤制得恰到好处。试试搭配蛋黄酱和七味粉。

北海道炭烤甜洋葱

473日圆(税込)

它是用木炭整只烤制的。首先，用锡纸包好，然后蒸烤。煮熟后，将表面煎至散发香味。它又甜又好吃，会改变你对洋葱的看法。

鸡颈肉略加盐，手工撒上调料，炭火烤制。

¥660(税込)

它只用盐和七味粉（日本七种香料混合物）调味，然后在木炭上烤制。享受酥脆的口感，再配上一杯啤酒！您还可以根据个人口味添加我们自制的辣味噌酱。

奥州岩井鸡心

605日元(税込)

口感不错的鸡心。

炭烤鸡肝

605日元(税込)

无异味、脂肪含量适中的肝脏，配以特制酱汁。

炭烤鸡尾

605日元(税込)

鸡尾巴附近的脂肪部分

手工月见月音

7260日元(税込)

店内自制鸡肉丸。尽情享用我们鲜嫩多汁、肉质饱满的鸡肉丸，搭配流心蛋黄。

烤海螺（带壳）（2个）*数量有限

990日元(税込)

当我们能从市场上采购到个头合适的海螺时，我们会限量供应！这些生长在冰冷海域的海螺，只用清酒和酱油简单调味，就已散发出诱人的香味。

烤藏红花鳕鱼

638日元(税込)

这是一种在寒冷季节捕捞的鳕鱼，它的名字写作“氷下魚”（komai）。它味道清淡，非常适合作为佐酒小吃。

【三陆海鲜】什锦刺身拼盘（2人份或以上）

2420日元(税込)

来自三陆地区的时令海鲜拼盘。活动当天请咨询详情。如果您有喜欢或不喜欢的生鱼片种类，请随时告诉我们。

蓝鳍金枪鱼刺身

¥1320(税込)

我们精心挑选蓝鳍金枪鱼；它们的脂肪含量有所不同。

黄尾鱼刺身

¥1210(税込)

从今以后，黄尾鱼的肥美程度甚至将超过金枪鱼的腹部脂肪。

来自北海道的鲜活章鱼刺身

990日元(税込)

咀嚼得越多，章鱼的美味就越浓郁。作为佐酒小吃

芥末酱鲜章鱼

¥660(税込)

Hanatsubaki 致力于“真实性”。我们不用预制食材，而是使用活章鱼，并特意将其与芥末茎和脆海带混合，使章鱼吸收芥末的正宗辛辣味和鲜味。

各种刺身

900日元起（含税）

我们选用每日更换的新鲜时令海鲜。我们提供多种刺身。

什锦天妇罗

1573日圆(税込)

花つただき在天妇罗方面也下了很大功夫。我们选用当天采购到的上等食材，裹上薄薄的面糊，油炸至酥脆。根据原料供应情况，产品内容可能会有所变化。

什锦蔬菜天妇罗

1,185日元(税込)

我们将当天采购的新鲜时令蔬菜裹上薄薄的面糊炸至酥脆。根据原料供应情况，产品内容可能会有所变化。

天妇罗牡蛎

1331日圆(税込)

宫城县以牡蛎闻名，我们只选用个头最大的牡蛎进行烹制。请佐以紫菜盐享用。

用北海道新鲜章鱼制作的天妇罗

1100日元(税込)

北海捕捞的肉质厚实的章鱼被制成天妇罗。用紫盐

半份/全份汉平和纳豆天妇罗

352日元/704日元（含税）

自餐厅开业以来，这道菜一直是店里的热门菜品。纳豆里藏着一个小小的秘密配方。简单美味，刚炸好时尤其如此。

西兰花天妇罗

638日元(税込)

这是一种不常见的天妇罗，但味道却很完美。黑胡椒给它增添了一丝辛辣味。

蟹味噌奶油可乐饼

693日元(税込)

正宗的奶油可乐饼配上浓郁的蟹肉味噌

印加烧焦黄油酱油的觉醒

¥660(税込)

湿润甜美的北海道品牌马铃薯配上香浓的黄油酱油

炸小鸡

748日元(税込)

炸鸡是居酒屋的经典菜单。简单的炸鸡，用姜、蒜、盐和胡椒调味。

炸薯条

550日元(税込)

一份你永远不会吃完的主食菜单

蓬松的油炸虾酱

847日圆(税込)

将虾肉末和白鱼肉末揉捏在一起，最后加入豆腐，精心完成这道菜。外皮酥脆，内里蓬松，味道浓郁。我们也为我们特制的极光酱感到自豪。

烟熏萝卜土豆沙拉

605日元(税込)

土豆沙拉本身就很美味，但只要加入秋田特产烟熏萝卜，它就变成了下酒的美味小吃。

加里番茄

¥660(税込)

西红柿上放有切碎的腌姜，再加上特制调料，创造出全新的口感和风味！

日式沙拉配炸小沙丁鱼和水菜

880日元(税込)

香脆可口的炸鱿鱼干更是锦上添花。清爽的日式调味料

卷心菜萝卜沙拉配咸海带

495日元(税込)

咸海带和芝麻油的搭配简直绝了！简直就是零食沙拉的美味！

经典蓬松卷煎蛋卷

¥660(税込)

用鲣鱼汤汁制作的简单煎蛋卷。大量的萝卜丝。

怀旧甜蛋卷

¥660(税込)

图片是我妈妈为我午餐盒做的甜煎蛋卷。

结冰蛋糕奶油芝士

¥660(税込)

熏萝卜和奶油奶酪。事实上，它与葡萄酒非常搭配，是完美的小吃。

两种煎蛋卷拼盘

¥660(税込)

两种日式高汤玉子烧和甜味玉子烧的拼盘

酱油腌长藻

495日元(税込)

辣味噌黄瓜

440日元(税込)

自制辣味噌拌黄瓜。这道菜很适合搭配清酒！

什锦自制泡菜

¥660(税込)

内容随季节变化

腌芹菜

528日元(税込)

小吃

煮毛豆

440日元(税込)

刚煮的热

活章鱼配芥末

¥660(税込)

Takowasa 是用北海道章鱼和切碎的芥末制成的，特别辣。

用海水腌制的萤火鱿

¥660(税込)

佐以日本清酒的小吃

Gomoku Ankake Yakisoba 全尺寸/半尺寸

550日元/990日元（含税）

Sumiya 的 Gomoku Ankake 炒面！绰号是“Goyaki”。*所示价格为全尺寸

成人披萨

990日元(税込)

甜辣炖牛肉，配以辣味辣椒酱。醇香醇厚，奶酪味十足

炭火烤饭团

418日圆(税込)

酱油味。慢慢地变成褐色并散发出香味。含有李子

70%荞麦面

¥770(税込)

70%荞麦粉……口感顺滑，带有浓郁的荞麦香气。

各种类型的茶泡饭

495日元(税込)

李子、明太子、切碎的芥末和海藻

稻庭笊乌冬面

847日圆(税込)

享用我们口感顺滑的稻庭乌冬面和香浓的面汤。这是一道完美的餐后甜点。

香草冰

385日元(税込)

冰淇淋之王

抹茶冰淇淋

385日元(税込)

这种淡淡的苦味令人上瘾。

红豆抹茶冰淇淋

440日元(税込)

抹茶冰淇淋配红豆沙和奶油。

花椿华夫饼

¥660(税込)

花つたき的原创日式甜点。

稀有奶油杏仁果冻

580日元(税込)

香浓的杏仁果冻与新鲜奶油完美融合，令人愉悦。配以时令水果。

牛舌涮锅

每份1,450日元起

在本店，牛舌不只是烤制的。我们备有专门用于涮涮锅的牛舌，将其快速浸入我们的特制肉汤中，并搭配清爽的酱油酱汁享用。最后的粥很美味，充满了牛舌的味道。

鸡蛋粥套餐

385日元(税込)

毕竟稀饭要熬完一锅

【国产牛杂火锅】在炭烤居酒屋

每份1200日元起

花つただき的内脏火锅是用特制的、精心熬制的肉汤制成的。这道汤是用多种蔬菜和水果长时间慢炖而成，是一种味道鲜美、以酱油为底料的汤。国产牛小肠肥厚多汁，入口顺滑，还能温暖身体。想要为您的用餐画上完美的句号，不妨试试这道搭配内脏火锅的拉面。

锅里的拉面

385日元(税込)

拉面在 motsunabe。我们的面条是精心卷曲的面条

其他菜肴仍然可用。

180日元〜

开胃菜，开胃菜，油炸食品，特殊菜肴，许多餐点。

包间也可用于2至30人的宴会!您可以根据各种情况使用它们，例如流行的凹陷被炉和包间！

从柜台可以欣赏到仙台的美景。它是情侣们的热门座位，因此请提前预订...这个座位有很多惊喜，例如周年纪念日，生日和庆祝活动。

当您上楼梯时...阁楼就像一个秘密基地。小心天花板。阁楼的视野很好，是一个让您回到孩子心中的好地方！还有一个轻松而坚固的八木榻榻米座位！都是受欢迎的座位，因此请尽早预订。

大量的独立房间充满了无所不在。

有许多房间可容纳从小团体到最多30人的私人房间。我们根据情况准备座位，如阁楼和塔楼私人房间，其他是开放式夜景风景柜台沙发座椅。

我也帮助生产黑木和光

在木材的温暖中，插入木炭火的气味和柔和的光线，夜间的光线也有帮助。您可以在优越的地理位置享用时令美食。

テーブル4名様 × 2

可容纳3至4人的桌子。开放空间是一个可以插入光线的座位，并且可以非常体验商店的氛围。

テーブル4名様 × 1

桌椅可容纳4至6人。开放空间是一个可以插入光线的座位，并且可以非常体验商店的氛围。

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

Yagura私人房间可容纳3-4人。树木环绕的休闲空间，带篮子感觉。和朋友聊天，和家人一起用餐。

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

Yagura私人房间可容纳5-6人。如果您想要一个座位，请在预订时告知。

個室3名様 × 2

隐蔽的私人房间空间。请前来享受这家充满乐趣的商店。

ソファー2名様 × 4

窗户旁边的沙发座椅俯瞰着仙台站，是一个非常受欢迎的餐厅和餐厅座位，适合情侣和两个女孩。如果需要，请在预订时与我们联系。

掘りごたつ個室4名様 × 2

挖私人房间3至4人。放松而不必担心周围的环境。

掘りごたつ個室6名様 × 2

开挖私人房间可容纳5至6人

掘りごたつ個室8名様 × 2

开挖的私人房间可容纳6至8人。与朋友和宴会一起娱乐或共进晚餐。

掘りごたつ個室10名様 × 1

私人房间可容纳8至10人。适用于宴会。

掘りごたつ個室14名様 × 2

私人可容纳10至14人的私人房间。这间客房是举办宴会的理想场所。这家平静的商店深受年轻人，男人和女人以及各种顾客的欢迎。

掘りごたつ個室30名様 × 1

开挖私人房间可容纳20至30人的团体。桌子是L形的，但它是一个私人房间，您可以左右看到。请尽快与我们联系以预订团体。

ロフト席3名様 × 1

阁楼间可容纳2至3人。像阁楼一样的隐蔽座位。由于这是一个受欢迎的座位，请尽早预订。

ロフト席6名様 × 1

私人房间可容纳4至6个阁楼。像阁楼一样的隐蔽座位。由于这是一个受欢迎的座位，请尽早预订。

ロフト席6名様 × 1

阁楼私人房间可容纳4至6人

ロフト席6名様 × 1

请选择悬挂在墙上的酒，寻找适合您的酒。

位置有夜景

有可以欣赏仙台夜景的沙发席，也有像隐蔽处一样的阁楼席，还有很多包间。一盏街灯照进了黑木店

新鲜的海鲜和时令炭烤菜肴

每天从市场购买新鲜的当地捕获的海鲜。将时令食材用炭火烤制，香味四溢。有很多生鱼片和单点菜肴

种类繁多的当地酒畅饮

Hanatsubaki的无限畅饮是一种稍微浓郁的高级无限畅饮。许多东北地方酒和女性喜爱的果酒◎

适合举办宴会的 Horigot 座椅

设有下沉式被炉的单间，可容纳最多 30 人的少数人。像阁楼一样的隐蔽处，阁楼包房等宴会用的花椿◎

时令宴会套餐 4,500 日元起

4,500日元（含税）～2小时无限量畅饮，以实惠的价格享用正宗的花椿时令料理。超出价格的满意

当地酒畅饮

在宴会上无限畅饮宫城县的当地清酒“爱宕之松”。当然是生啤酒。还提供高球和酸味 ◎

下车时的电梯......与日常传播不同的虚幻空间!!

进入商店后，烧酒，梅酒等欢迎您的到来！也想找到想要喝的东西也是一个有趣的地方......

独特的烧酒和梅酒是光滑的。

优质蒸馏酒，许多日本酒。

享受女士的梅酒和果酒。

我们的商店是宴会，单品，所有你可以喝所有惠比寿

全部70个座位。最多可容纳30位客人提供私人房间

成人畅饮高级套餐

为成年人准备的略显奢华的畅饮套餐！出示优惠券即可享用多种选择！生啤包括札幌黑牌、惠比寿生啤，以及多种东北地区本地清酒！例如白乐星、赤布、锅岛等等……我们还提供多种梅酒和果酒，非常适合女士享用！此外，我们还提供各种高球鸡尾酒，甚至还有起泡酒！千万不要错过！

深受女性喜爱！我们提供多种水果利口酒和梅子利口酒！

一进门，你就会看到墙上挂满了各种各样的酒水！除了这些，我们还有隐藏的果酒和梅子酒！欢迎随时联系我们！这里也是女生畅饮之夜的热门场所！我们还提供桶装起泡酒畅饮！口味丰富多样，包括白桃、梨、柚子和猕猴桃等！此外，我们也出售瓶装葡萄酒！

一款略显奢华的成人畅饮高级套餐

2618日圆(税込)

我们提供的无限畅饮套餐更适合成年人，也更显奢华。丰富的啤酒种类包括札幌生啤和惠比寿生啤。清酒的选择包括许多当地品种，主要来自东北地区，还有大约 10 种来自该地区的著名清酒，包括“爱宕之松”、“白乐星”、“关部”和“八仙”，所有这些都可以无限畅饮。我们还有各种其他高档饮品可供选择，包括高球鸡尾酒、高级烧酒和水果酒。

丰富的地方酒

649日元～（含税）

我们有各种各样的日本酒，主要来自东北地区。还提供季节性限定清酒和高级清酒。10种以上的清酒随时可用

一定会让女性愉悦的浓郁果酒

429日元（含税）～

光是梅酒就有5种，还有种类繁多的其他带果肉的地道果酒。一种快乐的果酒，您甚至可以无限畅饮。